Wave is supported through Rho's integration with Plaid. Head to the Wave app, and click the Banking tab. Select Connected Accounts. Look for the Connect Account button, and search for Rho.
You'll be asked to log into Rho. Then, your account will be connected!