If you are a user with an Admin or Budget Owner role, and have existing expenses, you can attribute them to a specific budget. Click any transaction to open the Transaction Details window.
Click the Budget field and select the desired budget. That expense/transaction is now attributed to the desired budget.